班級：口譯實驗班（克羅地亞語）

姓名：許晴蕾

去向：南京大學 英語筆譯（專碩）

你若盛開，清風自來

獲得本校推免資格是最關鍵的門檻，但這並不是功利的求索，很多時候是水到渠成的事情。如果在前三年有持續的奮鬥和充實的生活，保研機會也會隨之而來。學習克羅地亞語時，相比成績，我更在乎我是否掌握了課上的內容，我的語言能力是否能支撐我未來實現用克羅地亞語就業。大一學期末得知排名後，也慢慢開始對保研有所了解，但我發現，於我而言，單純以“保研”為目標只是徒增煩惱和壓力，執著與他人比較績點和排名，太耗費精力，不如只做“該做的事”和“想做的事”，也就是學好本專業和發展個人興趣。大三出於興趣和能力，來到了口譯實驗班。仍然本著“盡力把每一件事做好”的心態，完成各項學習任務。但由於我對“獲得保研機會”太過放松，根本不了解球速保研政策，錯失了很多得獎加分的機會，也給後期獲得推免資格、夏令營/預推免沖刺高校時帶來了很多困擾和不必要的焦慮。總的來看，在心無旁騖地學習和自我提升之余，若有保研意向，應當提前做些準備，對本校推免的基本要求和夏令營入營資格要求有所了解。

無畏“試錯”，把路走“寬”

一直以來我對傳媒行業都有著極大的熱情，輔修過中國傳媒大學的雙學位，上過北京林業大學的新聞學課程，有團市委宣傳部、奧林匹克轉播服務公司的實踐經歷。因此，夏令營階段，幾乎全部申請了新聞傳播相關專業。最後只拿到了三個入營資格，又因為時間沖突等個人原因，只參加了一所學校的面試，還好順利拿到了優營。然而，拿到的offer並非我一直向往的新聞傳播專業，而是外國語言學及應用語言學專業下我也較為感興趣的跨文化交際與語言傳播方向，雖然並不滿意，好在可以接受，減輕了預推免階段的壓力。

有了夏令營的選擇，預推免階段我申請了更高層次的高校。相比夏令營時專業集中的投遞，除了新聞傳播，我還考慮了MTI、語言學、翻譯學等方向。最後進入三所學校的復試，拿到了暨南大學MJC的offer和南京大學MTI的候補。

回過神來才發現，夏令營階段“把雞蛋全放在一個籃子裏”並不是明智的決定。除非個人能力和實踐經歷特別突出，跨專業保研還是需要三思。如果對本專業學習並不排斥，還是應當利用好自己的優勢，拿到一些保底的offer，填誌願時再做選擇，千萬不能“把路堵死”。

夏令營：

預推免：

感恩一切，揚帆起航

我認為我的保研之路還是很順利和幸運的，這離不開大家的幫助。

首先是我的良師們。克羅地亞語曲慧斌老師、口譯班班主任於海巖老師、國體導員曹笑凡老師、中傳電視球速桂笑冬老師……是他們的教導和激勵讓我在本科階段不斷成長，突破自我。

再者是給我提供很多信息和幫助的學長學姐。保送至中傳的張底學姐、保送至北師大的伍臣悅學姐……優秀的學長學姐讓我看到了人生的可能性，也給了我很多建議和參考。

最後是朋友和家人，在我迷茫和退縮的時候給我鼓勵和支持。

感恩一切，再啟航~